Fotos!

... doch nicht.... Sorry, hat leider nicht geklappt. Hier wir zwei vor dem Vulkan Arenal, den wir leider nicht wirklich zu Gesicht bekommen haben.
Grueessli Jack & Evi

Ankunf im Paradies

... jedenfalls haben wir eines der kleinen, vielen hier in Montezuma gefunden. Die Costa Rica-Kenner wuerden diesen Ort wahrscheinlich nicht gerade als Paradies bezeichnen, aber fuer uns reicht es erstmal voellig.

Nachdem wir die gestrige Nacht im Oertchen Tambor verbracht hatten, wo der Strand nicht so schoen ist und es nicht sehr viel zu tun gibt, ist Montezuma am Suedspitz der Halbinsel Nicoya am Pazifik eine grosse Steigerung. Wir haben uns heute in die Wellen geworfen und die Sonne angebetet. (das sieht man uns jetzt wo's dunkel wird auch an, wir leuchten ein bisschen! :-) ) Morgen machen wir einen Bootsausflug auf die paradiesische Insel Tortuga. Dort sehen wir vielleicht Wale und koennen schnorcheln.

Weihnachten bei meiner costaricanischen Familie war sehr speziell. Vorweg: Das Essen war super! :-) Um uns blinkten viele bunte Lichter, zum Beispiel in der Kripppe. Wir assen am 24. mit der Tochter und 3 Kanadischen Studenten am Tisch, waehrend die Mama in meinem Ruecken auf dem Sofa sass und der Vater mit dem Enkelsohn im Schlafzimmer fernsehschaute. Die Bescherung fuer den Kleinen verpassten wir, da wir uns bald mal nach dem Abendessen, dass erst um 9 Uhr serviert wurde, in unser Zimmer verdrueckten. Etwas enttaeuscht war ich schon, zumal der Aufenthalt in San Jose mitten in unseren Ferien eine gescheite Routenplanung ziemlich erschwerte. Der 25. erwies sich dann aber eher als unser Weihnachtstag. Wir kochten fuer die Familie Aelplermakkronen und ueberreichten ihnen unsere Geschenke. Tatsaechlich setzte sich der Vater, Mutter und beide Toechter zu uns an den Tisch und wir assen alle gemeinsam. Das habe ich in all den Wochen noch nie erlebt! Ich habe mich sehr darueber gefreut. Leute, ich bin so froh, dass Weihnachten bei uns so gesellig und dadurch fuer mich etwas besonderes sein kann! ;-)

Ich hoffe, ihr hattet alle eine besinnliche Zeit und viele gemeinsame, schoene Stunden! Naechstes Jahr, so haben wir beschlossen, wollen wir wieder mit unseren Familien in der Schweiz feiern! :-)

Frohe Weihnachten!

Hallo liebe Leute da draussen!

Wir wünschen euch von Herzen ganz frohe Weihnachten mit euren Lieben!
Geniesst die schöne Zeit!

Wir sind seit gestern wieder in San José. Weihnachtsstimmung ist schwierig herzuzaubern für uns zwei. Es ist warm, nachts blinken viele bunte Lichter und farbige Plüschschmetterlinge hängen am Weihnachtsbaum. Wir werden heute an einem grossen Nachtessen mit der Familie teilnehmen und morgen Älplermakkronen für sie kochen. Am 26. früh morgens wollen wir nochmals an die Pazifikküste reisen, diesmal auf die Nicoya-Halbinsel etwas weiter südlich. Am 30. fliegen wir, wenn alles klappt für nicht mal 100 Dollar alles in allem wieder nach San José und fahren danach zu Silvester noch an die Karibikküste.


Die Zeit auf der Finca ist ganz schnell um. Sehr gerne wären wir noch länger dort geblieben. Die Familie ist so lieb, die Umgebung so traumhaft und alle Eindrücke so faszinierend. Dagegen ist die verschmutzte Stadt jetzt gerade schon ein ziemlicher Schandfleck.


Die letzten Tage sind wir nochmals an den Strand gefahren, haben sehr gut gegessen und viele Tiere beobachten können. Wir haben auch einen 2 1/2 stündigen Reitausflug gemacht, was ein Super-Erlebnis war! Am Vorletzten Tag ist ein winzig kleines Faultier vom Baum gefallen. Es ist direkt auf einer Bananenstaude gelandet. Agi von der Finca hat das kleine vom Baum geholt, mit Milch gefüttert und in einer Kartonschachtel warm gehalten. Es war ganz süss und hat herzerweichend nach seiner Mama gerufen. Leider hat es die folgende Nacht nicht überlebt. Aber es war wohl schon vorher zu schwach gewesen, sonst wäre es ja gar nicht erst vom Rücken der Mutter gerutscht.... :-(

Fotos kann ich hier leider immernoch keine hochladen. Vielleicht klappt's beim nächsten Mal.

Liebe Grüsse aus Costa Rica! Feliz Navidad!
Jack & Evi

Am Pazifik

Heute werden wir das Meer sehen! :-) Jacks erstes und mein drittes Mal am Pazifik! Wir geniessen die Zeit auf der Finca sehr. Wir haben schon viele Tiere beobachtet, uns in der Hängematte ausgeruht, die atemberaubende Natur genossen und lecker gegessen. Das Highlight bis jetzt war die gestrige Abschlussfeier der sechsten Klasse von Tochter Rafaela, zu der wir mitgehen durften. Zwölfjaehrige, huebsche, junge Frauen in eleganten Kleidern (die blonde Rafi zwischen den dunkelhaarigen Ticas natuerlich die Auffälligste) und Jungs, die leider noch nicht mit ihnen mithalten konnten. ;-) Sowas wie diesen Anlass haben wir noch nie erlebt. Hochoffiziell mussten die Schüler päärchenweise den Saal betreten, sie stiessen mit alkoholfreiem Eiercognac an und tanzten zu viel zu lauter, dröhnender Musik vor den Augen der etwas gelangweilten Eltern und Angehörigen. Wir sind zwar fast verhungert bis wir endlich in die Schlange stehen durften, um unser bereits kaltes Essen zu bekommen, haben uns aber insgesamt wirklich köstlich amüsiert.

Wir zwei sind heute mit der Fica-Chefin Agi und Rafaela, die zum letzten Mal in die Schule muss, in die Stadt gefahren und steigen bald in den Bus, der uns an die Küste bringt. Wir sind beide gespannt, hier im Norden war ich auch noch nicht am Meer. Es soll wunderschöne, einsame Buchten geben, die wir hoffentlich finden werden.

Bald folgen wiedermal Fotos!

Hasta luego!
Grueessli Evi & Jack

Vulkan Arenal in Wolken

Hallo
Hier in La Fortuna sind wir gestern bei strahlendem Sonnenschein angekommen. Ferienstimmung pur!
Wir haben uns Fahrraeder gemietet und sind zum Wasserfall gefahren. Viel zu steil und viel zu weit war die Strecke dahin. 7 $ Eintritt um das Wasser 25 Meter in die Tiefe stuerzen zu sehen waren dann zwar happig. Aber immerhin wurden wir neben dem schoenen Anblick auch mit Jack's (Spitzname meines Schatz') ersten Bruellaffen belohnt. Am Abend hatte man keine Sicht mehr auf den Vulkan, also wollen wir es heute versuchen. Zwar regnete es heute schonwieder viel, aber wir Vertrauen auf unser Glueck. Wir haben heute schon im 40 Grad warmen Fluss gebadet. In einem wunderschoenen fast menschenleeren Becken, einfach irgendwo in der Natur.

Schon morgen fahren wir weiter hoch in den Norden nach La Cruz auf die Finca, wo ich 3 Wochen gearbeitet habe. Dort wollen wir das Meer sehen, Tiere beobachten, reiten und die wunderschoene Natur ohne viele Touristen geniessen.

Bienvenido Schatz en Costa Rica!

(Post von vorgestern)

Da sitzen wir nun. Zu zweit im Internetcafé. Haben uns gerade Früchte und Brötchen gekauft. Wir sind heute schon ziemlich in der Stadt herumgeirrt auf der Suche nach dem richtigen Busterminal für morgen, da reisen wir nämlich zum Vulkan Arenal nach La Fortuna weiter.

Die Stadt ist vollgestopft mit Leuten im Weihnachtsrausch. Das musste mein Schatz gestern bereits auf dem Nachhauseweg feststellen. Nachdem ich viel zu früh schon am Flughafen war, weil mir meine Mamá-Tica dazu geraten hatte, kam er endlich kurz vor 5 Uhr an die Scheibe, an der ich schon lange gestanden hatte.

War ein ziemlich komisches Gefuehl ihn endlich hier bei mir in Costa Rica zu haben. Wunderschoen aber natuerlich! :-)

Abends wurden wir dann wegen dem Festival in der Stadt irgendwo "aus dem Bus" geworfen: "Endstation". Darum stiefelten wir los, quer durch die Stadt mit allem Gepaeck und nahmen den ganz gewoehnlichen Bus und fuhren damit heim. Meine Familie begruesste meinen Schatz mit Kuesschen und Umarmungen. Danach fuhren wir nochmal los zum Shoppingcenter, um Freunde zu treffen, die leider nicht auftauchten.

So hat mein Schatz sich schon richtig an die Stadt gewoehnt und auch keine Anzeichen von Jetlack.

Danke!

Hallo Leute!
Ich habe gemerkt, dass es ausser meinen Eltern wirklich noch andere gibt, die immernoch regelmaessig meinen Blog lesen. Danke Mami und Babi und danke auch allen andern! Freut mich, wenn ich das alles nicht nur ganz fuer mich alleine schreibe.
Die bilderlosen Zeiten sind bald vorbei. Am 17. werden wir wieder in La Cruz und ich wieder im Besitz meiner geliebten Kamera sein.
Wir, ja, endlich wir! ;-)
Nach einem leckeren Abschiedsessen gestern Abend (ich habe marinierte Auberginen und Lasagne gekocht) habe ich mich von Christel und heute morgen von allen andern (inkl. Putzfrauen, Handwerker, Hund und Katzen) verabschiedet. Da wir in zwei Wochen zu Silvester wieder da sein werden, war der Abschied nicht schlimm. Meine 4 1/2stuendige Busfahrt startete im schoensten Karibikwetter. Das Meer sah so schoen aus. Fuer mich strahlt der Anblick der Wellen und die Weite des Meeres immer eine wahnsinnige Kraft aus. (Das Wetter soll jetzt dort übrigens wirklich ein bisschen schöner bleiben.) Nach etwa 2 Stunden Fahrt wieder das gleiche Bild, wie schon auf der Hinfahrt: Nebel und Regen. Erstaunlicherweise schien in San José dann aber wieder in Sonne und es ist ganz anständig warm hier. Die Nächte sollen aber sehr frisch werden, ich bin gespannt....
Ich bin schon ein bisschen aufgeregt, weil ich morgen ja zum Flughafen fahre um endlich meinen Schatz abzuholen. In seinen Unterlagen steht, dass er um 15 Uhr landen soll. Im Internet jedoch 16 Uhr. Die Flugzeit von Madrid nach San José beträgt 11 Stunden und der Flieger hebt in Madrid um 12 Uhr ab. Der Zeitunterschied von Madrid und hier beträgt wie bei uns in der Schweiz auch 7 Stunden. Wer hilft mir bei dieser Rechenaufgabe? Wenn er mittags losfliegt ist es nach 11 Stunden in Madrid 11 Uhr nachts und hier..... 4 Uhr nachmittags, oder? mhhh.... vielleicht hat die Reisegesellschaft, als ich letztes Frühjahr irgendwann mal gebucht habe, die Zeitumstellung nicht mitberuecksichtigt?.... Dann muss ich jetzt ja noch eine Stunde länger warten, oje! :-(

Ehlich gesagt... (semmer emou ehrlech!)

Manchmal sind die Ticos einfach doof! Die wissen gar nicht, in was fuer einer schoenen Natur sie leben. Ueberall Muell auf den Strassen. Jeder schmeisst seinen Muell einfach auf die Strasse oder aus dem Busfenster. Die Straende der Nationalparks werden montags immer mit einer Grossaktion geraeumt und entmuellt. Warum montags? Weil sonntags immer die Ticos am Strand sind. Nicht etwa die Touristen muellen dieses wunderschoene Land ein, sondern ihre schlecht erzogenen Einwohner! :-(
Sie haben gar keine Achtung vor Pflanzen und Tieren. Da wird eine hilflose Schildkroete, die sich auf die Strasse verirrt hat von Kindern mit Stoecken geschlagen und die Eltern schauen unbeweglich zu. Andere reissen einem noch lebenden Vogel genuesslich die Federn aus. Und erst gestern vor der Hoteltuer fuhren Bagger alle sorgsam gepflegten Pflanzen neben dem Fussballfeld um, wegen eines neuen Flutlichtmasten. Waere nicht noetig gewesen, aber machte den 4 Ticos auf dem Gefaehrt sichtlich Spass. Wenn man dann nachfragte, ob dass den wirklich noetig sei, wurden sie gleich sehr grob und primitiv und fuhren mit Absicht auch noch die letzte Pflanze ueber den Haufen.
Costa Rica ist wirklich wunderschoen, aber wenn es eines Tages untergeht, dann nicht wegen der boesen reichen Amis, die sich hier Gruendstuecke an den Kuesten kaufen. Nein, wegen seiner ruecksichtslosen Bewohner wird das Land irgendwann mal zugemuellt und das letzte Tier vertrieben oder getoetet worden sein. Das kann einem schon sehr traurig und wuetend machen... :-(
Immer klar, es sind nicht alle gleich. Jedoch muss ich sagen, nach den 6 Wochen "Hotelpraktikum" in 2 voellig verschiedenen Landesteilen, habe ich eher die schlechten Seiten der Ticos kennengelernt. Aber es ist eine gute Erfahrung. Ich werde als Tourist ein Land wohl niemehr vorschnell so oberflaechlich betrachten und darueber urteilen.
Morgen reise ich zu meiner Tico-Familie in San José. Sie versuchen, so gut es geht denn Muell zu trennen und lieben ihre Haustiere und pflegen sie gut. Es gibt also noch Hoffnung....

Sonne, Regen, Wolken...

Irgendwie scheint sich meine Welt hier praktisch nur um's Wetter zu drehen. Gestern durfte ich frei machen und marschierte ganz voller Vorfreude an den Strand. Bis ich endlich einen geeigneten Platz gefunden hatte (das schlechte Wetter hat die Gegend hier ziemlich viel Strand gekostet), konnte ich mich noch ca. eine halbe Stunde lang sonnen, bevor die Wolken aufzogen.
Zum ersten Mal badete ich auch im Meer. Obwohl die Wellen so stark waren, dass das auch nicht ein wirkliches Vergnuegen war. Auch hier waehrend den drei Wochen Karibik konnte ich also nicht schoen braun werden. Ich muss also die letzten drei Wochen unbedingt so richtig ausschoepfen und mich mit meinem Schatz moeglichst viel an die Sonne legen.
Die Vorfreude ist heute riesig gross! Gestern, als ich mit ihm telefoniert habe, sagte ich:"Bis Samstag!" Das hat sich fuer mich wirklich fantastisch angehoert! ;-)
Heute werden wir hier im Hotel wieder ein Zimmer streichen. Diese Woche koche ich als Abschiedsessen dann noch meine Lasagne und sonst habe ich noch ein bisschen Bueroarbeit. Telefonbuch abtippen und Einnahmenliste fuer die oerliche Muellraeumung erstellen. Na sowas liegt mir doch! ;-)
Drueckt mir die Daumen, dass die Zeit bis Samstag verfliegt und danach moeglichst lange stehenbleibt! :-)
Liebe Gruesse aus dem erneut bewoelkten Puerto Viejo (nachdem heute frueh herrlich die Sonne geschienen hat und es danach schuettete!)

Denkste!

Von wegen Sonne pur! Das Wetter kann einem hier ganz schoen zum Narren halten. Heute hat's wieder geregnet. Gut, dass ich wohl erst morgen frei habe. Falls nicht, werden wir fleissig weiter Hotelzimmer streichen. Heute habe ich die Putzfrau ersetzt und gekocht. Wenn's morgen nichts wird, mit dem Badewetter, werde ich moeglicherweise wieder Pinseln. Ich habe heute Abend das Hotel gehuetet. Da sind doch tatsaechlich wieder neue Touristen gekommen! Jetzt haben wir schon 4 Zimmer belegt! Das ist Rekord, seit ich hier bin. ;-)
Habe vorhin einen schlaefrigen Gast an der Reception gehabt. Er habe eine lange Busfahrt hinter sich und koenne jetzt wegen der Musik und dem Kindergeschrei der Nachbarn nicht schlafen (komisch, ich bin nach einer langen Busfahrt immer ausgeschlafen... ;-) ). Also habe ich mein Spanisch zusammen gekratzt und mich ganz hoeflich und schuechtern bei der Nachbarin fuer die leckeren Pasta bedankt, die sie uns letzte Woche vorbeigebracht hat. Danach habe ich ihr erklaert, dass ich alleine bin und einen Gast habe, der nicht schlafen kann. Kam mir aber bloed vor, da es erst 20.20 Uhr war! Mit einem Laecheln meinte sie, dass das selbstverstaendlich kein Problem sei. Als ich mich bedankte und mich umdrehte, schrie die Koechin mit ihrer penetranten Stimme: "Eeeeeeeeesmeralda! Baja la música!!!!!" :-))))))
Costaricaner eben! ;-)

Sommer, Sonne, Sonnenschein! :-)

Endlich! Sonne pur! Wie an einem Hochsommersamstag haben wir heute auf dem Vorplatz das Auto geputzt und jetzt mit dem Streichen einzelner Waende im Hotel angefangen. Ich freue mich sehr, wenn ich das naechste Mal frei habe, ins Meer zu springen und mich in den heissen Sand zu legen.
Die Touristen bleiben bis jetzt noch aus, aber das kann nicht mehr allzu lange daueren. Wie ihr seht, mein Aufenthalt hier wird wohl ganz genuesslich zu Ende gehen....
Pura Vida!

...ohhh no! it's raining again.... (oder: Raege, Raegetroepfli.....) (Reagge-Troepfli! ;-) )

Meinen freien Tag am Montag habe ich gut genutzt. Die Sonne scheinte relativ haeufig und ich bin mit dem Fahrrad die Holperstrecke in den naechsten Ort Manzanillo gefahren. Dort habe ich ein bisschen die schoene Aussicht auf's Meer genossen und hielt dann auf dem Nachhauseweg immer mal wieder an, um das Meer zu geniessen. Seit Dienstag giesst es aber leider wieder taeglich und die Touristen bleiben weiterhin aus. Abends ist das sonst so quirlige Puerto Viejo fast wie ausgestorben. Somit vergeht die Zeit hier auch super-langsam und ich muss mich doch schon sehr anstrengen, die Minuten, bis in einer Woche und 2 Tagen mein Schatz endlich kommt, nicht zu zaehlen.
Gestern war ich mit der Almut (Hotelbesitzerin) und der Christel (Receptionistin) am deutschen Frauenabend. Das ist ganz witzig. So lerne ich die netten Restaurants im Dorf ein bisschen kennen und komme mal raus. Naechsten Mittwoch werde ich nochmals mitgehen. Dann bereits zum letzten Mal und dann..... ja dann reise ich am Freitag endlich wieder zurueck nach San José. Dort verbringe ich die erste Nacht in meiner Tico-Familie alleine und dann noch etwa 2 Naechte mit meinem Schatz. Ich wollte halt schon Freitags aufbrechen, damit ich genug Zeit habe, falls ploetzlich wiedermal keine Busse fahren oder wir an umgestuerzten Bruecken feststecken oder irgendwas. Wenn auch naechste Woche nichts zu tun ist, kann ich ja vielleicht sogar schon am Donnersag los, mal seh'n. Sollte alles normal klappen, werde ich am Samstag in einer Woche Nachmittags um 3 Uhr am Gateausgang nervoes bereit stehen und unser gemeinsames Abenteuer kann losgehen!
Jupi! Freude herrscht! Ich kann es kaum erwarten! Hier ist es im Moment so trostlos! Die Chefs sind in die Stadt gefahren. Ich kann heute seit 3 Tagen endlich wieder ans Internet. Am Montagabend ist naemlich der Telefonmasten vor dem Haus runtergekracht. Ich werde mich nach der Mittagspause ans Putzen machen. Es hat bestimmt schon ein paar Stuendchen nicht mehr geregnet. Wenn das "gute" Wetter weiterhin anhaelt, kann ich vielleicht sogar in den Garten gehen, was ich besonders gerne tue, und da ein bisschen werkeln und Bananenblaetter runterschneiden. ;-) (Zu frueh gefreut, es regnet schonwieder..... :-( )
Wenn was spannendes passiert hier, melde ich mich wieder! :-)
Liebi Gruessli Evi
Allen Willisauern wiedermal: Schoene Chreschtchendlimaert! Voeu Schpass ond Vergnuege! :-)

Wochenende mit Zopftieren

Schon ist wieder Montag. Unglaublich, wie schnell die Zeit verfliegt. Das Wochenende ohne die Chefs ist sehr gut verlaufen. Am Freitag, als ich alleine im Hotel war, sind Ami-Gaeste angekommen, die ich dann mit viel Gestotter und in schlechtem englisch eingecheckt habe. Naja, sie sind immer noch da, das ist doch kein allzu schlechtes Zeichen, oder? ;-)
Ansonsten war es super ruhig. Ich habe im Garten gewerkelt, weil ich das halt super gerne mache. Wir haben zu den 3 Katzen und den zwei Hunden geschaut und uns leckere Sachen gekocht und uns unterhalten.
Gestern haben die Christel (Receptionistin) und ich gebacken. Sie einen Bananenkuchen und ich Hefezopf. Aus einem kleinen Teil des Teigs habe ich Tiere geformt. 2 Schweinchen und eine Schildkroete. Die Chefs haben sich ziemlich darueber amuesiert abends. Die Chefin Almut hatte Samstags naemlich Geburtstag, da dachte ich mir, dass ich ihr ein Gluecksschwein backe. Vielleicht kann ich bald mal das Foto heraufladen, welches sie davon gemacht haben.
Heute habe ich frei und mache mich gleich mit dem Fahrrad auf ins naechste kleine Oertchen Manzanillo. Mal sehen, was dort das schlechte Wetter so ausgerichtet hat. Das Wetter heute scheint jedenfalls wieder tadellos zu sein. Mal sehen. Ich hoffe, es haelt, denn ich habe keine Lust, den Rueckweg in stroemendem Regen anzutreten.
Bis bald! Grueessli Evi